Капитане, прочистих отвора за изхвърляне на радиация на двигател номер 2, но ще можем да напуснем орбита след половин час.
Kapitáne, dal jsem se do pucování radioaktivního propulzoru impulsního motoru, ale můžem vopustit orbitu do půl hodiny.
Можем да напуснем армията и да забогатеем.
Co takhle odejít z armády. Udělali by jsme terno.
Можем да напуснем този шантав свят и да почнем на чисто.
Můžeme opustit tenhle šílený svět, začít znovu.
Според изчисленията ми, вече не можем да напуснем зоната на отломките.
Dle mých propočtů nemáme dostatečnou setrvačnost na překonání trosek.
Можем да напуснем планетата, но не можем да се доближим.
Můžeme z planety odejít, ale nesmíme na ní přistát.
Г- це Уелс, всички сме загрижени за Куин, ала без таймера няма да можем да напуснем този свят.
Slečno Wellsová, všichni se o Quinna bojíme, ale právě teď bez časovače, nemáme představu, kdy budeme klouzat.
Можем да напуснем острова, коритото на реката е сухо.
Mohli bychom opustit ostrov, dno řeky je vyschlé.
Чудех се кога най-рано ще можем да напуснем тази мъглявина?
Uh, tak jsem si jen říkal, kdy asi opustíme tu mlhovinu...
С колата не можем да напуснем острова.
Autem se z ostrova nedostaneme. - Můžeme ho potřebovat k útěku.
Това причинява стресът на телата ни - толкова сме пристрастени към него, че не можем да напуснем работа, нито да прекратим дадена връзка, която вече не ни е полезна.
To je to, co dělá stres s naším tělem. Stáváme se tak závislí na stresu ve svém životě,... že nemůžeme dát v práci výpověď, i když nám neslouží. Neukončíme svůj milostný vztah, přestože nám neslouží.
Ърл, каза че можем да напуснем преди час.
Earle, říkals, že tu budem jen hodinu.
Не можем да напуснем вана заради забрана отвън.
Bohužel nemůžeme opustit vůz kvůli riskantním podmínkám.
Вирусът не е причината да не можем да напуснем града.
Virus by nevysvětloval, proč jsme se z jedné strany města objevili na té druhé.
Пазителите използват магия, за да не можем да напуснем долината.
Hlídači používají magii, aby nás uvěznili v tomhle údolí.
Можем да напуснем Рио до 5 часа.
Během pěti hodin můžeme být z Ria pryč.
Можем да напуснем града и да изчакаме всичко да отшуми.
No můžeme odjet z města a počkat, až se to přežene.
Не можем да напуснем, докато не сме сигурни. Взехме каквото ни трябва от него.
Neodjedeme, dokud nebude jisté že máme to, co od něj potřebujeme.
Можем да напуснем басейна за господинчото отзад.
No můžeme nechat kulečníku a zahrát si "Pac-Mana".
Сега пък ни се каза, че не можем да напуснем Версай, защото кралицата не била добре.
Říkají nám, že nesmíme odjet z Versailles, protože královně není dobře.
Значи, ако намерим целта си, можем да напуснем хотела?
Takže když najdeme svůj smysl, můžeme z hotelu odejít?
Междувременно, да се опитат да разберат как да пилотираме Гедеон, или ние никога няма да можем да напуснем времевия поток.
Mezitím, pokud zbytek z nás nedokáže přijít na to, jak pilotovat loď bez Gideon, nikdy nebudeme schopni opustit tok času.
Може би този град трябва да изчезне преди да можем да напуснем.
Možná musí tohle město zmizet, než budeme moct odjet.
"Все пак, надяваме се, че ще можем да напуснем тази къща някой ден и ще отидем на друго място, където ще ни се плаща за боядисването".
"Přesto stále doufáme, že jednoho dne budeme moci opustit tento dům a jít na nějaké jiné místo, kde dostaneme za své obarvování zaplaceno."
1.5748879909515s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kapitáne, dal jsem se do pucování radioaktivního propulzoru impulsního motoru, ale můžem vopustit orbitu do půl hodiny. 